frescura, raíces, y poesía

Si no sabéis que hacer estas vacaciones (y también si lo sabéis) os propongo el "Golf du Morbihan". En el aire se respira frescura. Frescura de flores, y mar mezclado con un tiempo caprichoso. La tierra renace de sus raíces ancestrales, marcada por los pasos célticos bailando entre historia y mitología (¿de donde vienen los elfos?). Y el mar, las encenadas, cuando miras a lo lejos el horizonte de este océano, por muy lejos que mires, no dejas de verte a ti mismo, aquí, sentado en una inmensidad de arena, enfrente de una inmensidad de agua, respirando una inmensidad de aire, bañado en la inmensidad de la imaginación.

Si vous ne savez pas quoi faire ces vacances (et même si vous le savez) je vous propose le Golf du Morbihan. L'aire respire la fraicheur. Fraicheur de fleurs, et de la mer, mélangé avec les caprices du temps. La terre renait de ces racines ancestrales, marqué par les pas celtiques, dansant entre hystoire et mytologie (d'où viennent les elfes?). Et la mer, les criques, quand tu regard au loin l'horizon de l'océan, aussi loin que tu regardes, tu ne vois que toi même, içi, assit sur une immensité de sable, en face d'une immensité d'eau, respirant une immensité d'aire, baigné dans l'immensité de l'imagination.