"Merca cerrado"

El mercado siempre ha sido una fuente de inspiración para los fotógrafos. Muchos perfumes, colores, texturas, y sabores. Pero una vez cerrado, siguen viviendo almas...

Le marcher a toujours été une source d'inspiration pour les photographes. Beaucoup de parfums, couleurs, textures, et saveurs. Mais une fois fermé, des âmes survivent...

Colores

Si ayer hablaba de colores de playa, hoy trato de los colores del mercado, donde la vida tambíen dejar escapar sus colores. El mercado de San José al medio de la Rambla es un buen ejemplo. El sitio hormiguea de gente de todos los horizontes. Entre las hormigas autoctonas, las hormigas turistas, las hormigas ancianas, y las jovencitas, todas vienen a por estos colores de frutas. Una exquisitez para los ojos y tambien para el paladar!

Si hier je parlais des couleur de plage, aujourd'hui ce sont les couleurs du marcher qui sont a l'honneur, oú la vie laisse échaper ses couleurs. Le marcher de San José au milieu de La Rambla (Barcelone) est un bon exemple. Le site grouille de gents de tous les horizons. Entre les autochtones, les turistes, les personnes agées, et les jeunes, tous viennent pour ces couleurs de fruits. Un régal pour les yeux, mais aussi pour les papilles!