
Tradición catalana, los Castellers (castillos) son torres humanas que pueden alcanzar hasta 8 pisos. Anoche paseando por el "Poble Sec" en Barcelona me encontre con el grupo de los "Castellers del Poble Sec". Cada último viernes del mes hacen un ensayo en público en las calles del barrio. Espectacular, divertido, y peligroso, estas torres no solo representan una únion entre la gente, sino tambíen el sentido del desafío, de la confiancia, y de la vida en famila, ya que personas de todas las edades participan en este encuentro. Una experiencia que seguramente probaré proximamente. Gracias a Dan y a todo el equipo del Castellers del Poble Sec.
Les podéis ver aquí: http://www.castellersdelpoblesec.cat
Tradition catalane, les "Castellers" (châteaux) sont des tours humaines qui peuvent atteindre jusqu'à 8 étages. Hier soire, en me promenant dans le quartier "el Poble Sec" a Barcelone, j'ais rencontré le groupe des "Castellers del Poble Sec". Chaque dernier vendredi du mois ils réalisent des entrènements en publique dans les rues du quartier. Spectaculaire, amusant, et dangereux, ces tours non seulement représante l'union qu'il entre les gents, sinon aussi, le sens du défi, de la confiance, et de la vie en famille, vue que des personnes de tout âge y participe. Une expérience que je ne manquerais pas d'essayer prochainement. Merci a Dan et a toute l'équipe des Castellers del Poble Sec
Hola Jérôme! Hola gente!
ResponderEliminarQué bueno que presenciaras un ensayo de los castellers! Cuando los veas a plaza, en plena actuación, vas a flipar!
Sólo quería añadir que, com grallera que soy en la colla, las grallas (una especie de flautas de madera que suenan super fuerte) y los tabals (unos timbales) acompañan al castillo a subir y hacen de guía para que los que estan dentro y no ven nada sepan como va el castillo.
El blog me ha parecido muy emotivo! Enhorabuena y adelante!
Mar
Gracias por hablar tan bien de nosotros y animarte a vovler cuando desees, siempre tendrás una puerta abierta en Castellers del Poble Sec y espero verte algún día con camisa "blau Cel" en la plaza, haciendo pinya!!
ResponderEliminarUn saludo!
Cristian (kiki)
Salut Jérôme!
ResponderEliminarMe alegra ver que nuestras tradiciones ganan adeptos dia a dia, ya sean aborigenos o de otros lados del mundo.
Espero verte en algun ensayo, aunque yo no vaya nunca, y mejor aun en alguna actuación en la pinya.
Saludos